(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 15-30 cm, glabre, glauque, à souche non fruticuleuse, émettant de nombreux rejets stériles rougeâtres terminés par une rosette de très dense, subglobuleuse ou obconique; [feuilles mortes persistant sur la partie inférieure de la pousse.] tiges dressées, grêles, compressibles.
Écologie : (répartition d'après la flore) Rochers et coteaux siliceux, dans une grande partie de la Fiance: rare dans l'Ouest et le Midi.
Répartition hors de France : Europe occidentale jusqu'à l'Allemagne centrale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A slender perennial with flowering shoots 5-20 cm high and many condensed, level-topped, barren shoots 2-5 cm high, growing erect from a decumbent and rooting lower portion.
Ecology UK: (distribution according to flora) found on rocks and cliffs in W. England and Wales.
Fleurs : d'un jaune vif, subsessiles, en corymbes denses. recourbés avant la floraison ; sépales plans, obtus, non épaissis; 5-8 pétales, étalés; base des filets glabre
Floraison France : Juin-juillet.
Flowers: 12-15 mm diam., in roundish, many-flowered cymes of which the main axes grow out close together; sepals oval, triangular; petals yellow, lanceolate, three times as long as the sepals.
Flowering UK: Early July-late Aug.